Just a simple air to coolant intercooler no seperate radiator, you may think that this unit is a heat exchanger but it does not exactly meet the requirements.
A heat exchanger is a device that transfers hot air or fluid into another system to heat up its air or fluid, an example is many aircraft jet engines use a Fuel to Oil heat exchanger to cool the oil and to heat the fuel, you know why you want to cool oil, fuel is heated for better atomization to aid in more complete burning.
A system that is designed to remove heat by dissipating it thru coolant or ambient air is just a cooler not an exchanger.
Chris,
You may want to go easy there on contacting the BBB over an item that so far is only a problem in our imagination; the condenser can take some punishment.